táo淘shā沙dōng东qù去wàn万jūn军shēng声，，
gū孤jiàn剑héng横mó磨zhào照dǎn胆míng明。。
lùn论jiāng将féng冯táng唐bēi悲lǎo老dà大，，
dù渡jiāng江zǔ祖tì逖gǎn感chuí垂chéng成。。
zhōng中zhāo朝kàng抗shū疏xū需chóu酬zhì志，，
huán寰hǎi海jiāo交yóu游làng浪dé得míng名。。
cháng常cǐ此rú儒shēng生yōu忧shè社jì稷，，
hé何nián年qīn亲jiàn见tài泰jiē阶píng平。。
