guài怪shí石qī欹tíng庭，，
dòng冻yún云lián连wū屋，，
gāo高hán寒ài爱zhù住shān山cūn村。。
qīng清xiāng香lěng冷mèng梦，，
qiàn倩yǐng影huàn幻xiāng湘qún裙。。
jì寂mò漠jiāng江chéng城dú独yè夜，，
kōng空lián帘yuè月、、shòu瘦dào到sān三fēn分。。
xiāo销níng凝jí极，，
dōng东fēng风zuó昨xī夕，，
shēn深bì闭xiǎo小lóu楼mén门。。
wǔ武líng陵。。
xī溪pàn畔lù路，，
huāng荒yuán园gǔ古shù树，，
zuì最yì忆huáng黄hūn昏。。
yǒu有huí回láng廊liù六qū曲，，
nián黏zhù住yín吟hún魂。。
zhǐ纸shàng上mò墨hén痕piāo飘là落，，
líng伶pīng俜dié蝶、、yóu犹liàn恋cán残chūn春。。
chūn春lái来hèn恨，，
huā花tiān天bìn鬓yǐng影，，
chuī吹shòu瘦yǐ倚lán阑rén人。。
