yī一mén门qún群cóng从zàng葬qiū秋yān烟，，
yì奕shì世rú儒jiā家shī失jiù旧zhān毡。。
rǔ汝xī昔yǐ已gōng工qiāo敲yuè月jù句，，
ér而jīn今wéi惟shǐ使jiào醮xīng星qián钱。。
fū夫chā差tái台xiè榭yóu游yīng应biàn遍，，
lǔ鲁wàng望piān篇zhāng章lù录xiǎng想quán全。。
gǔ古guān观dēng灯cán残fēng风yǔ雨yè夜，，
kě可wú无guī归mèng梦rù入lín临chuān川。。
