chū出chuān川cuò错mò莫bù不féng逢chūn春，，
jīng京luò洛kōng空duō多mǎn满mǎ马chén尘。。
lǐ李bó渤qǐng请guī归liáo聊jiàn见zhì志，，
lǔ鲁bāo褒zhù著lùn论jiǔ久zhī知shén神。。
huái怀shā沙zēng曾kuì愧chuí垂lún纶kè客，，
jī击qìng磬xīng兴jiē嗟hé荷kuì蒉rén人。。
xiàng向lǎo老yù愈lián怜jīn筋lì力ruò弱，，
kōng空shāng伤hé涸zhé辙qì泣qióng穷lín鳞。。
