lǎo老kuì愧píng凭lán阑mù目lì力hūn昏，，
bǎi百nián年huái怀bào抱xiàng向shuí谁lùn论。。
qíng晴kōng空yàn雁qǐ起yún云biān边sāi塞，，
xī夕zhào照rén人guī归guō郭wài外cūn村。。
yīn因jì记xī昔yóu游jīng惊xùn迅guǐ晷，，
zàn暂jiāng将lí离hèn恨fù付qīng清zūn尊。。
shuí谁rén人kěn肯sì似biān边jū居shì士，，
yuǎn远jià驾zhū朱lún轮guò过què雀mén门。。
