xiāng襄wǔ武jiā家fēng风jiǒng迥chū出qún群，，
qí奇cái才néng能wǔ武yòu又néng能wén文。。
jiàn剑fēng锋zú足yā压sān三qiān千shì士，，
bǐ笔chén陈huán还qū驱shí十wàn万jūn军。。
yín银guǎn管lǜ绿shěn沈xīn新cǎo草xí檄，，
dān丹shū书lú卢shǐ矢jiù旧míng铭xūn勋。。
lín临fēng风zì自gù顾cháng长yīng缨zài在，，
zuì醉mèi袂cāng苍máng茫yù欲zèng赠jūn君。。
