tiān天lù禄rán燃lí藜lǎn懒xiào校jīng经，，
yì鹢zhōu舟suí随chǔ处bó泊ōu鸥tīng汀。。
xī西fēng风jǔ举shàn扇wú无wáng王dǎo导，，
dōng东hǎi海yí移jiā家yǒu有guǎn管níng宁。。
xī溪yǔ雨chū初qíng晴yún云gēng更bái白，，
hú湖shuāng霜wèi未là落cǎo草yóu犹qīng青。。
kè客lóu楼jì寂mò寞jiāng江tiān天wài外，，
jī几dù度yáo遥zhān瞻chǔ处shì士xīng星。。
