pán盘pán盘lǎo老guì桂shù树，，
jīn金xiè屑huáng黄{{shàng上biāo髟xià下lóng龙}}sōng忪。。
yùn孕cǐ此wú无jìn尽xiāng香，，
xí袭xí袭chéng乘xī西fēng风。。
yōu幽rén人wéi为yán延zhù伫，，
gǔ古yì意zī滋wú无qióng穷。。
wáng王sūn孙zhāo招bù不lái来，，
xī西jiāo郊cǎo草mēng蒙róng茸。。
yù欲yǐ以yí遗yuǎn远zhě者，，
dào道zǔ阻jiē嗟nán难cóng从。。
bù不rěn忍tì替，，
lǎn揽zhī之jì寄fáng房lóng栊。。
mèng梦hún魂huǎng怳ér而qīng清，，
yè夜wǔ午chāo超hóng鸿mēng蒙。。
cháng常kǒng恐fāng芳qì气xiē歇，，
wǒ我hèn恨hé何shí时zhōng终。。
