yī一piàn片hú湖guāng光jìng净jiàn见shā沙，，
wǎn晚lái来xián閒shàng上diào钓biān鳊chá槎。。
shān山héng横píng平yě野duī堆hán寒yù玉，，
shuǐ水rào绕gū孤chéng城wǎn绾wò卧shé蛇。。
yáo遥rèn认chá茶yān烟zhī知jīn禁yuàn苑，，
hū忽wén闻jī机zhù杼dé得rén人jiā家。。
xī夕yáng阳guī归lù路xī西fēng风jí急，，
xiào笑qiàn倩páng旁rén人zhěng整mào帽xié斜。。
