dōng东fēng风rù入lín林lǘ闾，，
chūn春shì事kàn看yǐ已fù馥。。
jìng镜lǐ里fā发fāng方huá华，，
zūn樽zhōng中jiǔ酒chū初lǜ绿。。
rì日jiāng将xiāo萧sǎ洒yì意，，
jìng静yǔ与liáng良chén辰zhú逐。。
zuì最yí宜yán檐xiāo萧xiāo萧，，
piān偏lián怜zhòu昼mù穆mù穆。。
fǔ抚jī几tān摊gù故shū书，，
tīng听quán泉dào到xīn新pù瀑。。
gāo高gē歌ǒu偶dāng当chuāng窗，，
shí什zhù箸huò或cūn村shú塾。。
wǎng往lái来dì地zì自piān偏，，
fǔ俯yǎng仰tiān天rú如mù沐。。
wèi畏wén闻bāo剥huì喙shēng声，，
chóu愁jiǎn柬wèn问shì事dú牍。。
wéi惟yú余èr二sān三zǐ子，，
xiāng相xún寻lái来bù不sù速。。
yì亦zhī知sì四bì壁kōng空，，
rěn忍shǐ使liǎng两fēng峰cù蹙。。
liáo聊fù复ān安róng容xī膝，，
wèi未shěng省cí辞tuō脱sù粟。。
bǎo饱shí食xìng幸wú无shì事，，
cǐ此wài外bǎi百bù不yù欲。。
shǎo少yóu游āi哀dà大zhì志，，
lǎo老dān聃jiè戒wéi为mù目。。
měi每xiào笑xué学yì弈rén人，，
suǒ所sī思zài在hóng鸿hú鹄。。
sī斯yán言chā差wǒ我xīn心，，
ào傲míng名fēi非ào傲sú俗。。
