yù玉dí笛tíng停yún云，，
jīn金ní猊nì腻yuè月，，
shuǐ水jīng晶lián帘jìn尽qiū秋hé河。。
jì记jūn君wáng王gāo高zuò坐，，
zì自àn按xīn新gē歌。。
báo薄zuì醉chuán传hū呼fǎ法bù部，，
yí宜chūn春yuàn院、、bào报yǔ与gōng宫é娥。。
chán缠tóu头cì赐，，
nèi内shàng尚shū书xiè谢，，
bǎi百pǐ匹hóng红luó罗。。
pó婆suō娑。。
ruǎn软yú舆sì四duì队，，
yǒu有zhǎng掌zhōng中fēi飞yàn燕，，
diàn殿jiǎo脚cháng长é蛾。。
zhì至zūn尊qián前háng行jiǔ酒，，
xiào笑yè靥shuāng双tuó酡。。
zuì醉zhù祝qiān千qiū秋wàn万suì岁，，
zài在chí池shàng上、、lián连lǐ理mó摩hē诃。。
bù不dào道shì是，，
juān鹃hún魂miǎo渺miǎo渺，，
shǔ蜀dào道é峨é峨。。
