yǐ已guò过hán寒shí食qīng清míng明，，
yě也fù复lián连rì日méng濛méng濛yǔ雨。。
chí池táng塘lǜ绿zhǎng涨，，
lán阑gān干hóng红tuì褪，，
dú独yín吟wú无yǔ语。。
měng猛yì忆lóu楼tóu头，，
yù玉rén人nà那rì日，，
zēng曾xié携shǒu手chǔ处。。
bǎ把luó罗jīn巾zhòng重zhǎn展，，
lèi泪hén痕jī几diǎn点，，
yóu犹yí疑shì是，，
táo桃huā花lòu露。。
biàn便yù欲líng凌kōng空fēi飞qù去。。
jìn尽pái徘huái徊、、pà怕huán还wú无jù据。。
lǜ绿yīn阴mǎn满dì地，，
xiù绣lián帘zhū珠bó箔，，
zhòng重mén门hé何xǔ许。。
mò莫yòu又nián年lái来，，
qīng青qīng青shuāng双bìn鬓，，
duō多yíng萦lí离xù绪。。
píng凭qīng清xiāo宵mèng梦mèi寐，，
xún寻xiāo消wèn问xī息，，
dào到qīng清xū虚chǔ处。。
