shì世jiān间bǎi百wèi味jù俱yǒu有zhèng正，，
ǒu偶rén人suān酸xián咸jù俱yī一bìng病，，
xū须zhī知lùn论jiǔ酒rú如lùn论cái才，，
ruǎn软měi美yuè悦rén人yán严tài太jìn劲。。
hán韩qīng青jū居shì士guì贵tiáo调hé和，，
tián田dòu窦zuì醉shí时jí籍fú福shèng胜。。
jì寂rán然èr二wù物jù俱yǒu有guāng光，，
wù物wài外dòng洞tíng庭róng容jiè借xiāng香。。
gòng共tán谈yǐ已zào造míng名lǐ理kū窟，，
yī一biān鞭jí亟rén人wáng亡hé何xiāng乡。。
liǎo了zhī知cǐ此chǔ处yǒu有zhēn真qù趣，，
zài再tīng听yǒu牖xià下míng鸣zāo糟chuáng床。。
