chái柴mén门jì寂jì寂bì闭shān山guāng光，，
kè客zhì至gōng供mí糜yǒu有èr二fāng方。。
shuí谁cún存táng唐qú衢guī归wèi魏quē阙，，
kěn肯líng令wǔ五shì适lǎo老wén阌xiāng乡。。
ǒu藕táng塘dài待wǎn晚duì对yōu幽hè壑，，
zhú竹yuàn院xiāo消xián闲jìn近bǎo宝fāng坊。。
yòng用shě舍yóu由shí时gū姑xiù袖shǒu手，，
qǐ岂wú无zhēn真lè乐zài在háo濠liáng梁。。
