fēi飞tíng亭guān冠chéng城yú隅，，
kōng空huō豁yán延sì四wàng望。。
sù夙xī昔liǎng两wén文xióng雄，，
gù故chuáng床cǐ此xiāng相xiàng向。。
shān山chuān川qì气hòu候měi美，，
shī诗jiǔ酒fēng风shén神wáng王。。
dàn弹yā压xǔ许chāng昌hóu侯，，
yáng阳chūn春cán慙lǐ俚chàng唱。。
huī麾chē车hū忽nán南běi北，，
róng荣rǔ辱shēng生yù誉bàng谤。。
yī一liè躐yún云kuí逵jiān间，，
yī一là落jiāng江hú湖shàng上。。
wǒ我lái来dé得chén陈zhú躅，，
fú伏jiàn槛tú徒chāo怊chàng怅。。
kě可wèi畏cǐ此chén尘lóng笼，，
guī归zāi哉yǎng养huāng荒làng浪。。
