rén人jiān间jīn今běi北hǎi海，，
tiān天shàng上zhé谪xiān仙rén人。。
xióng雄lùn论kān堪yī医guó国，，
xīn新shī诗kě可qì泣shén神。。
yáo摇háo毫yún云là落zhǐ纸，，
huī挥zhǔ麈zuò坐shēng生chūn春。。
yún芸gé阁dēng登yín吟guàn惯，，
líng绫qīn衾rù入zhí直pín频。。
sān三shí十cí辞gù故lǐ里，，
èr二zǎi载huàn宦hé合mǐn闽。。
wǎn婉huà画bì裨nán南kǔn阃，，
yīng英míng名dòng动běi北chén辰。。
huì惠fēng风chuī吹bié别sī思，，
xì细cǎo草niǎn碾zhēng征lún轮。。
háng行yǐ矣jī跻huá华yào要，，
shēng声yóu猷rì日rì日xīn新。。
