tián田yuán园zhèng政ěr尔wú无duō多zǐ子，，
lián连suì岁hàn旱huāng荒jī饥yù欲sǐ死。。
jīn今nián年hé何xìng幸fēng风yǔ雨shí时，，
qǐ岂yì意huáng蝗chóng虫nǎi乃rú如cǐ此。。
mài麦qiū秋fēi飞cóng从huái淮běi北guò过，，
yí遗zǐ子mǎn满yě野hé何qí其duō多。。
pū扑miè灭fén焚yì瘗néng能jī几hé何，，
yǔ羽yì翼yǐ已cháng长rú如fēi飞é蛾。。
tiān天gōng公shēng生ěr尔wéi为mín民hài害，，
ěr尔rú如bù不shí食yān焉táo逃zuì罪。。
lǎo老fū夫hán寒è饿bēi悲nǎo恼chán缠，，
fēn分ér而shí食zhī之tiān天huò或lián怜。。
