tóng同mén门èr二sān三yǒu友，，
xīng星biàn弁cháng尝chán蝉lián联。。
yī一rì日liǎng两huì会miàn面，，
sān三rì日yī一gòng共yán筵。。
gòng共zhǐ旨qí棋shēng声lǐ里，，
yǔ雨yè夜shī诗chóu筹qián前。。
dǒu斗jiǔ酒xiāng相wéi为yú娱，，
yú余huān欢zé则táo陶rán然。。
yǒng永yán言huái怀jí及zī兹，，
yú余chóu愁hào浩rú如shān山，，
wèi未bié别yǐ已zú足xī惜，，
bié别hòu后shuí谁wèi慰yán颜。。
lù陆yáng扬wèi未kě可sì俟，，
jì寄shēng声duàn断hóng鸿biān边。。
