qiān千mén门chū初shǔ曙chè彻xīng星hé河，，
sà飒sǎ洒diāo貂qiú裘rùn润yù玉kē珂。。
xiàng向shòu兽zūn樽qián前fēi飞xù絮zǎo早，，
jǐng景yáng阳zhōng钟hòu后là落méi梅duō多。。
wú无shēng声àn暗zhòng重qióng琼lín林cǎi彩，，
yǒu有yì意wēi微cáng藏bì璧zhǎo沼bō波。。
sān三diàn殿duān端chén辰dé得jiā嘉ruì瑞，，
bù不xū须tíng庭liáo燎yè夜rú如hé何。。
