tóng桐lú庐gǔ古jùn郡zhè淛jiāng江dōng东，，
shān山sè色xī溪guāng光zǎo藻jìng镜zhōng中。。
hòu後yè夜xiāng相sī思qiān千lǐ里yuè月，，
gāo高huái怀wéi为jì寄yī一jīn襟fēng风。。
yù欲yū纡guī龟niǔ纽huáng黄jīn金yìn印，，
qiě且xué学yáng羊qiú裘lǎo老diào钓wēng翁。。
zhōng忠yì义chuán传jiā家jūn君miǎn勉miǎn勉，，
qīng清míng名bù不bì必wèn问qióng穷tōng通。。
