zhòng重tà踏yàn燕jīng京chén尘，，
shí十nián年kuò阔bié别。。
rén人wù物yī衣guān冠dùn顿xiāo消xiē歇。。
tíng亭yuán园yī依jiù旧，，
mǎn满dì地huā花fēi飞sì似xuě雪。。
bù不kān堪huí回shǒu首chǔ处，，
gù故gōng宫quē阙。。
sān三hǎi海huāng荒liáng凉，，
jiǔ九chéng城qī凄jué绝。。
wàn万lǐ里jiāng江shān山shèng剩míng明yuè月。。
guī龟nián年nán南qù去，，
tiān天bǎo宝shì事píng凭shuí谁shuō说。。
dāng当shí时háng行cāng仓zú卒，，
běi北níng宁zhé辙。。
