池塘,郑敏池塘全诗,郑敏池塘古诗,池塘翻译,池塘译文

吹散了又围集过来：
推开了又飘浮过来：
流散了又围集过来：
这些浮萍，这些忧愁
这些疑难，在人类的心头。

女孩子蹲在杵石上要想
洗去旧衣上的垢污
理想的人们在会议的桌上
要洗净人性里的垢污
落粉的白墙围绕着没落的人家
没落的人家环绕着旧日的池塘
一块儿在朦胧里感觉着
破晓的就要来临；

一两个人来汲取清凉的水
就引起一纹一纹的破碎
（旧日的破碎！
）
它愿意不断地给与，给与
伴同着轻微的同情和抚慰
当白昼里，
火车长鸣一声驰过
从旧日里多少畏怯的眼光
一齐向着远方迷惘地瞩望。