七十自寿,纪弦七十自寿全诗,纪弦七十自寿古诗,七十自寿翻译,七十自寿译文

既不是什么开始，亦尚未到达终点，
而就是一种停，停下来看看风景；
今天
在这个美丽的半岛上作客，
我已不再贪杯，不再胡闹，
不再自以为很了不起如当年了。


让我独自徘徊，消磨岁月
在这属于我自己的小小的后院里
是好的：我乐意和十来棵
品种不同的玫瑰厮守者，默契着，
相看两不厌，无言以终老。


对于国家民族，我是问心无愧。

对于列祖列宗，子子孙孙，
以及毁我的誉我的同时代人，我想
我也已经交代得清清楚楚的了。
——
然则，你还有什么可遗憾的呢？

你还有什么可遗憾的呢，今天？


咦，怎么搞的！
难道你还想再爬一次天梯
去摘他几颗星星下来玩玩吗？
纪老啊……