hǎi海mén门dōng东xiàng向cāng沧míng溟kuò阔，，
cháo潮lái来nù怒juǎn捲qiān千xún寻xuě雪。。
zhè浙jiāng江tíng亭xià下jī击fēi飞tíng霆，，
jiāo蛟shèn蜃zhēng争chí驰fèn奋rán髯liè鬣。。
jù钜lù鹿zhī之zhàn战bǎi百wàn万jí集，，
hū呼shēng声xiǎng响zhèn震kūn坤zhóu轴lì立。。
kūn昆yáng阳yè夜chū出yǔ雨xuán悬hé河，，
jiàn剑jǐ戟bēn奔chōng冲kuì溃xún寻yì邑。。
wú吴nóng侬zhì稚shí时xué学nòng弄cháo潮，，
xíng形sè色jǔ沮nuò懦xīn心dǎn胆háo豪。。
qīng青qí旗chū出méi没bō波tāo涛lǐ里，，
yī一zhì掷xìng性mìng命qīng轻hóng鸿máo毛。。
xū须yú臾fēng风sòng送cháo潮tóu头xī息，，
luàn乱shān山chóu稠dié叠shāng伤xīn心bì碧。。
xī西xīng兴pǔ浦kǒu口yòu又xié斜huī晖，，
xiāng相wàng望huì会jī稽yún云bàn半chì赤。。
shī诗jiā家shuí谁yǒu有pō坡xiān仙bǐ笔，，
chēng称yǔ与jiāng江shān山zuò作qíng勍dí敌。。
yuán援háo毫sān三jiào叫jù句bù不chéng成，，
dàn但jué觉yún云tāo涛mǎn满xiōng胸yì臆。。
