火祭——怀念郑南榕,陈克华火祭——怀念郑南榕全诗,陈克华火祭——怀念郑南榕古诗,火祭——怀念郑南榕翻译,火祭——怀念郑南榕译文

我猜那时岛上并没有雨季，
没有一滴雨愿意伪装成泪的举止干燥的空气和泥土龟裂成大脑的回纹火，

是当下的选择罢火是可畅饮的酖也是可止渴的梅，

当时我猜那燃烧的只是想象是在怯于合眼的剎那亮起一瞬未来的风景的选择罢，

我猜必然没有痛也没有喊静谧的焚烧历史静静砌高的头颅城墙火光在地平线上像被云的手种下活者赖活，
困活，

苟活虚无的炎夏遥远的广场黝黑的灵在砂地上流动着多少年前的旧事如咒如符岛仍在轻微摇动炎炎夏梦，

我猜我轻轻猜猜着灰黑与血红那年，

都作了沉默的颜色拳头亦都熔化柔软在空气转为湿凉的那个日子雨下如泪的舞姿火烧如盆的定格我猜，
在走过广场的尽头当时，
必然你没有喊也没有痛罢依旧静谧的岛其实是静谧地记得。