有时，当我对诗感觉厌倦,张祈有时，当我对诗感觉厌倦全诗,张祈有时，当我对诗感觉厌倦古诗,有时，当我对诗感觉厌倦翻译,有时，当我对诗感觉厌倦译文

有时，

当我对诗感觉厌倦，
我就转过脸去看窗外：

风正在摇动树枝，

栅栏边曾经绽放的月季开始掉叶子，

一个女孩，

穿着秋天的短衫，

在杂乱而拥挤的车流中间驻足顾盼——我就想：
“我的诗并不能改变眼前这美丽而从容的一切，
诗歌和我所置身的世界也没有多少关联。

”于是，
那因历史与荣耀，

隐喻和句法而引发的焦虑也在不觉中烟消云散。