yī依jiù旧qīng青zhān毡yì意wèi未gān甘。。
rù入hán涵guān关。。
shè涉qín秦chuān川。。
huí回shǒu首yōu幽yàn燕，，
wú无fù复jiù旧hé河shān山。。
tóu投bǐ笔qǐng请yīng缨dū都bù不suì遂，，
kōng空wù误wǒ我，，
shì是rú儒guān冠。。
jì寂liáo寥dú独zì自yè夜màn漫màn漫。。
sī思wàn万duān端。。
hèn恨qiān千bān般。。
qīn亲shě舍bái白yún云，，
dí敌kòu寇tiě铁tí蹄jiān间。。
gēng更niàn念fú扶chuáng床ér儿nǚ女xiǎo小，，
wèi未jiě解dé得，，
yì忆cháng长ān安。。
