jǐn锦yàng样nián年huá华suí随shì逝shuǐ水，，
zhēng征chén尘guàn惯rǎn染yī衣zī缁。。
tiān天yá涯dǐ底shì事yòu又jī稽chí迟。。
nián年nián年fāng芳cǎo草lǜ绿，，
cǎo草sè色dòng动xiāng相sī思。。
yuǎn远shuǐ水yáo遥cén岑wú无xiàn限chǔ处，，
cǐ此qíng情yīng应yǒu有shuí谁zhī知。。
xiū休jiāng将jiù旧hèn恨pǔ谱xīn新cí词。。
xiǎo小lóu楼shēn深yuàn院lǐ里，，
gēng更jìn尽yuè月xié斜shí时。。
