chūn春fēng风xū墟lǐ里jiù旧yíng营pán盘，，
zhǐ咫chǐ尺huáng皇chéng城jí即gù故guān关。。
suǒ锁yuè钥wéi惟zēng曾qǐ启róng戎dí狄，，
yī衣guān冠jīn今yǐ已hùn混yí夷mán蛮。。
hán寒yá崖pín频rù入liú流yún云chè坼，，
bì弊lěi垒réng仍jiào教yě野shù树huán环。。
xīng兴fèi废yuán缘chéng成fēn分yǔ与hé合，，
yǎng仰guān观tiān天dào道yì意xián闲xián闲。。
