jiàn饯suì岁bēi杯kuān宽，，
wēi偎rén人zhú烛duǎn短，，
nián年nián年jié节xù序kōng空jīng惊。。
rǎn染liǔ柳xūn薰méi梅，，
dōng东fēng风jiàn渐rù入yóu邮chéng程。。
shuí谁jiā家xián弦guǎn管zhōng终xiāo宵jù聚，，
bàn伴guān关shān山、、là腊gǔ鼓tóng同tīng听。。
zěn怎jīn禁tā他，，
yī一yè夜qīng清zūn樽，，
lǎo老jìn尽yín吟qíng情。。
huí回dēng灯shì试jiù就jiā家yuán园mèng梦，，
nài奈háng行yún云shū输yǔ与，，
mǎ马yǐng影jī鸡shēng声。。
shèng剩yǒu有xīn新chóu愁，，
dài待jiào教zhòng重fù付píng平míng明。。
tā他shí时fāng芳cǎo草jiāng江nán南mǎn满，，
tàn叹tiáo迢tiáo迢、、chūn春lù路nán难jīng经。。
zuì最huí回cháng肠，，
néng能jī几huā花qián前，，
gēng更xù续yú馀chéng酲。。
