méi梅biān边chūn春xùn讯chè彻。。
xiǎng想chuí垂chuí垂jiāng江guó国，，
hé何rén人xiān先zhē折。。
píng屏shān山mèng梦yún云ruò爇。。
tàn叹cān参héng横dǒu斗zhuǎn转，，
sù素é娥zhōng终bié别。。
huān欢cóng悰guàn惯xiē歇。。
shèn甚xiāng相sī思、、qīng清qiān铅wèi未jué绝。。
zhī只xiāo消tā他、、jī几rì日dōng东fēng风，，
róng容yì易lǜ绿yīn阴tí啼jué鴂。。
qī悽qiē切。。
huà画qiáo翘zān簪yù玉，，
bǎo宝zhàng帐wéi围xiāng香，，
jiù旧jiā家fāng芳jié节。。
bīng冰jī肌shòu瘦qiè怯。。
guān关shān山hèn恨、、qiàn倩shuí谁shuō说。。
pà怕diàn钿chē车nán南mò陌，，
míng明zhāo朝zhòng重guò过，，
zǎo早yǒu有qīng清chóu愁àn暗jié结。。
dài待hé何shí时、、xiāo消lǐng领huáng黄hūn昏，，
cuì翠zūn樽dàn淡yuè月。。
