jiā家lì隶xiāng镶huáng黄qí旗，，
míng名zhù著nà纳lán兰jí籍。。
lián莲huā花shì是huà化shēn身，，
jiàng降zuò作jīng京huá华kè客。。
chú雏fèng凤zhuàn啭xīn新shēng声，，
fǔ辅rén仁chū初bá拔jǐ戟。。
fā发rèn轫biàn便yì轶qún群，，
tuó驼ān庵cháng常zé啧zé啧。。
nán南xià下yǐ已chuán传yī衣，，
xī西yóu游zài再zhǎn展hé翮。。
lì历jié劫jiàn见zhēn真rú如，，
gōng功chéng成zài在kāi开bì辟。。
jiē嗟ěr尔qián前xián贤shū书，，
miào妙lùn论zǒng总nán难shì释。。
yán言jiǎn简tóng同wú无wén文，，
háng行yuǎn远yì意kǒng恐gé隔。。
liáng良gōng工shàn善zé择qì器，，
bù不yòu囿shéng绳yǔ与chǐ尺。。
cǐ此yù玉fèi费zhuó琢mó磨，，
gēng更qǔ取tā他shān山shí石。。
dà大dào道wú无dōng东xī西，，
qí奇zhèng正gè各yǒu有yì益。。
páo庖dīng丁yùn运niú牛dāo刀，，
zhǐ指huī麾jiē皆zhōng中xì隙。。
dōng东pō坡fǔ抚rán髯tàn叹，，
mèng梦chuāng窗shǒu手jiā加é额。。
jìng静ān安rú如yǒu有líng灵，，
hǎi海níng宁qǐ起cháo潮xī汐。。
zì自cóng从yī一wěi苇lái来，，
suǒ所zhì至shè设jiǎng讲xí席。。
shòu授shòu受bìng并wàng忘nián年，，
tán谈yì艺měi每jìng竟xī夕。。
fēi非hǎo好wéi为rén人shī师，，
dàn但yuàn愿zhèn振wén文mài脉。。
niàn廿nián年zhāng张yī一jūn军，，
gòu构shà厦lài赖lǎo老bǎi柏。。
rén仁zhě者mí靡suǒ所qiú求，，
fāng方cùn寸zì自ān安shì适。。
zhōng中shòu寿wàng望qī期yí颐，，
shén神cǎi采réng仍yì奕yì奕。。
yú予shēng生yú愚qiě且wǎn晚，，
hé何xìng幸dé得qīn亲zhì炙。。
yuàn愿wǒ我xiǎo小zǐ子háng行，，
cháng长mù沐jūn君zǐ子zé泽。。
