hǎi海qì气pò迫xū虚zhǔ渚，，
bàng蚌tǔ吐lěng冷guāng光wán丸。。
àn暗cháo潮xié携wǒ我hé何chǔ处，，
yún云shì势yù欲chéng成shān山。。
cháng长jù惧yīn阴yá崖zǔ阻gé隔，，
fǔ俯shǒu首bīng冰xián弦dàn弹zhē折，，
wǎng往shì事bù不kān堪lián怜。。
yī一jū掬cāng苍máng茫yì意，，
xiū休yù郁liǎng两jīn襟biān边。。
tiān天shuǐ水hé合，，
xīng星hé河méi没，，
qǐ起gāo高hán寒。。
què却xiào笑yí遗shì世wú无jì计，，
lǎn揽jìng镜kàn看jīng经nián年。。
yòu又huǐ悔shēn身lín临jù巨hè壑，，
hū忽yǒu有jīng惊biāo飙chuī吹là落，，
yuè月yǐ倚bì碧tiān天yuán圆。。
xī西yǒu牖míng鸣zhēng征duó铎，，
liáo聊wèi慰zài在rén人jiān间。。
