hú胡gōng公qǐ起sān三jìn晋，，
cái才rú如shān山hé河xióng雄。。
bì弊qiú裘zǒu走shàng上dū都，，
qì气yā压luò洛yǔ与sōng嵩。。
qǐ岂wú无jì济shí时cè策，，
rù入duì对míng明guāng光gōng宫。。
zhàn战chén尘yī一piāo飘dàng荡，，
shuāng双yǐng影suí随shū疏péng蓬。。
hǔ虎fú符jìng静wéi为zhì治，，
shǐ使jié节lǐn凛shēng生fēng风。。
suǒ所chū出háo毫mò末ěr耳，，
zhào照yǎn眼jīng惊ér儿tóng童。。
qiè朅lái来duò堕xián闲lěng冷，，
yù玉xiá匣cáng藏shuāng霜fēng锋。。
hū忽mǎi买wū巫xiá峡zhōu舟，，
piāo飘piāo飘zhǐ指wú吴zhōng中。。
yáo遥zhī知qiān迁zhuó擢jìn近，，
fǔ黼zuò座sī思kuí夔lóng龙。。
tā他shí时wò卧huá华shěng省，，
qīng清mèng梦lái来bā巴qióng邛。。
