tiān天jiào教chí持fǔ斧xià下qián钱táng塘，，
lái来wéi为cāng苍shēng生dí涤wěi痏chuāng疮。。
xiōng胸cì次duì对tiān天xuán悬rì日yuè月，，
bǐ笔duān端suí随dì地zhuǎn转bīng冰shuāng霜。。
yún云shān山yǒu有fēn分gāo高míng名zài在，，
jiāng江shuǐ水wú无qíng情qīng清yì议cháng长。。
lín临bié别zhē折méi梅xián嫌tài太sú俗，，
zhuó斲jiāng将bīng冰xuě雪jiàn荐qióng琼shāng觞。。
