bǎi百nián年shēng生jì计yī一zhāng张qín琴，，
bì敝zhěn轸kū枯xián弦dǐ抵wàn万jīn金。。
shì世shàng上jī几rén人zēng曾rù入ěr耳，，
zūn樽qián前cǐ此rì日shì是zhī知yīn音。。
qīng清fēng风míng明yuè月xū虚wú无jìng境，，
bái白xuě雪yáng阳qīng青jì寂mò寞xīn心。。
mò莫yà讶nán南xūn薰chén沉tīng听jiǔ久，，
zhì致jūn君jī基yè业yòng用gōng功shēn深。。
