qiào峭yuè月qīng倾hán寒xiàng向duǎn短ráo桡，，
mí麋tái台kū枯yè叶wǎn晚xiāo萧xiāo萧。。
shuāng霜cuī摧dǎo岛shù树líng零dōng冬ruǐ蕊，，
yān烟wěng滃jī机zhōu舟jǐng警yè夜cháo潮。。
dà大shù树pí蚍fú蜉róng容zhòng众hàn撼，，
huāng荒jiāo郊hú狐tù兔bì避rén人jiāo骄。。
zuò坐zhōng中xīn心shì事tāo涛qiān千chǐ尺，，
rèn任shì是chóu愁jiān煎bù不yì易xiāo消。。
