kǒng孔yún云yǒu友duō多wén闻，，
jiàn涧dōng东wǒ我yì益yǒu友。。
gào告yǐ以gǔ古yàn砚míng铭，，
《《guì贵ěr耳jí集》》zǎi载jiǔ久。。
běi北sòng宋táng唐zǐ子xī西，，
zhuàn篆kè刻jù俱míng名shǒu手。。
lài赖jūn君xué学yuān渊yuán源，，
fù赋shī诗chuán传bù不xiǔ朽。。
xǐ喜jí极wàng忘xiào效pín颦，，
fàn犯xiǎo晓shī诗tǒng筒zǒu走。。
jiù旧xù畜xuān宣hé和yīng鹦，，
xī歙shí石pō颇bù不chǒu丑。。
liǎng两yàn砚dū都fēi非cháng常，，
huò或yǒu有guǐ鬼shén神shǒu守。。
xiá暇dāng当jiù就wǒ我kàn看，，
wú无guī归yǐn饮wǒ我jiǔ酒。。
shí食ròu肉yì亦hé何sú俗，，
bēi杯pán盘luó罗sōng菘jiǔ韭。。
xióng雄tán谈shòu受yì益duō多，，
xún循xún循yóu犹shàn善yòu诱。。
zuó昨xǔ许juān镌yī一háng行，，
gāo高péng朋néng能yùn运zhǒu肘。。
wéi为zhuàn篆shí石qín琴cáng藏，，
jiā嘉qìng庆suì岁dīng丁chǒu丑。。
