cāng苍máng茫chén尘hǎi海shén神jiāo交jiǔ久，，
zǎi载jiǔ酒hé何néng能jié结bàn伴yóu游。。
bái白fā发piāo飘líng零jiā家guó国hèn恨，，
qīng青shān衫qiáo憔cuì悴mèng梦hún魂chóu酬。。
zuò座zhōng中yuán猿hè鹤kuáng狂míng名lǎo老，，
jiàn剑dǐ底lóng龙shé蛇cǎi彩bǐ笔tóu投。。
qiān千shǒu首xīn新shī诗yī一qiāng腔xiě血，，
xiǎo小nián年āi哀lè乐jī几shí时xiū休。。
