piàn片fān帆lù潞hé河lái来，，
xiāng相zhí值zài在jǐ泲shuǐ水。。
zhī知shuǐ水yú予gào告guī归，，
nán南yún云zhǐ指gù故lǐ里。。
jìng敬dú读yù御cì赐shī诗，，
qiān千zhàng丈róng荣guāng光qǐ起。。
zǎi载gēng赓xún洵yī一dé德，，
juàn眷zhù注qíng情wú无yǐ已。。
zāo遭féng逢pì媲yú虞táng唐，，
jìn进tuì退shàn善zhōng终shǐ始。。
gōng公guī归yǒu有chéng程qī期，，
wǒ我lǎo老shī失zhǔn准guǐ轨。。
lí离yán筵bù布nán南chí池，，
míng鸣chán蝉lǜ绿yīn阴lǐ里。。
wú无jì计gēng更wǎn挽liú留，，
qù去qù去bō波rú如shǐ驶。。
dàn但yuàn愿nán南fēng风kuáng狂，，
wéi维jiě解zhōu舟réng仍yǐ舣。。
