niàn廿nián年bēn奔zǒu走shì事wú无chéng成，，
jié节jìn近qīng清míng明bǎi百gǎn感shēng生。。
qū屈zhǐ指tián田jiā家cái才bù布zhǒng种，，
shāng伤xīn心zhèng政kè客yòu又tán谈bīng兵。。
sān三dū都lún沦yǐn隐chóu愁dōng东běi北，，
yī一shì市huāng荒liáng凉tàn叹běi北jīng京。。
bì毕jìng竟bù不cái才zāo遭shì世qì弃，，
yīng英háo豪jī几jiàn见lǎo老gōng躬gēng耕。。
