ruò弱bù不jīn禁fēng风，，
rào绕pú葡táo萄zhū珠jià架，，
bì碧yuán圆rú如qìng磬。。
cè侧xiàng向xiǎo晓lóu楼，，
yíng盈yíng盈zhà乍kuī窥chuāng窗jìng镜。。
juàn绢yī衣sì似shè涉yín银wān湾，，
zhàn蘸diǎn点diǎn点、、lěng冷bō波yóu犹níng凝。。
xiāo消lǐng领。。
ài爱kōng空tíng庭nèn嫩liáng凉、、diàn钿gān竿yè叶chèn衬。。
fěi翡cuì翠sè色kān堪bìng并。。
qià恰fēi飞lái来xiǎo小xiǎo小，，
tà踏róu柔sī丝xiāng相yìng映。。
zhī只hèn恨yě冶róng容，，
yì易cuì悴yě也tóng同zhāo朝jǐn槿。。
nà那rén人rì日wǔ午zhuāng妆chéng成，，
dài待tì替yī伊、、zhāi摘zān簪xiāng香bìn鬓。。
lí篱jìng径。。
nài奈zhòng重xún寻、、yǐ已wú无huā花yǐng影。。
