xiǎo小chūn春fāng方bàn半yě也。。
shān山tíng亭lán栏jiàn槛，，
shuāng霜huā花cán残yě也。。
hāo蒿jiǔ酒rú如quán泉，，
xié携zì自juàn眷xī西táng堂yě也。。
lián帘wài外yī一wán丸lěng冷yuè月，，
zhèng正jīn今xī夕、、shí十fēn分yuán圆yě也。。
fēng风dìng定yě也。。
chú除tīng听xīn新yàn雁，，
bié别wú无shēng声yě也。。
zhǔ主rén人jué绝lèi类bū逋xiān仙，，
zhǎn展shū疏yǐng影lí离lí离，，
qī妻méi梅tú图yě也。。
fù赋bǐ笔shuí谁gōng工，，
sì四zuò坐jìn尽néng能shī诗yě也。。
kè客sàn散qīng清huī晖mǎn满xiù袖，，
bǐng秉huà桦zhú烛bù不xū须shāo烧yě也。。
jù俱zuì醉yě也。。
qí骑mǎ马sì似chéng乘chuán船yě也。。
