xiàng向dōng东lí篱，，
xún寻cǎi采jìng径，，
jīn金yù玉qiū秋tíng庭yuàn院。。
shì试dēng登lín临，，
jīng惊jí极mù目，，
lóng龙qiū湫jiāo交hàn汉fēi飞liàn练。。
cān参jūn军duò堕mào帽，，
jìng靖jié节xié携qín琴，，
dū都zhì志zài在tián田yuán园。。
lǜ绿yě野fāng芳méng盟，，
hóng红zhuāng妆zuì醉quàn劝。。
huì会shuí谁jiàn见。。
zēng曾yǔ与qióng璚lóu楼xī嬉wán玩。。
xìn信guǎn管rén人cháng长jiàn健。。
xiāng香juàn卷shè麝，，
jǐn锦wēn温yuān鸳，，
lián帘huā花huàng滉shuǐ水yuè月yǐng影bàn半。。
xī西fēng风chuī吹dé得，，
biàn便shì是xiāo消hún魂，，
què却shòu瘦pà怕yāo腰kuān宽。。
xù絮huà话qíng情nóng浓，，
nán难jīn禁zhuó酌mǎn满。。
