yǔ雨suǒ锁zhū珠lián帘，，
yún云mí迷yù玉dòng洞，，
wèn问shuí谁xiāo消sǔn损liú刘láng郎。。
tāo涛jiān笺qiǎo悄zhǎn展，，
mán瞒rén人xiù袖dǐ底shēn深cáng藏。。
lòu露wēi微xuàn泫，，
yuè月jiāo交guāng光。。
xiǎng想lán兰zhōu舟、、zēng曾yǐ舣héng横táng塘。。
jiù就lán阑gān干yǐ倚，，
huā花róng融sù素mèi袂，，
zhī脂liǎn敛qīng轻zhuāng妆。。
sī丝sī丝qū曲jìn尽huí回cháng肠。。
yóu犹liàn恋shī诗xīn心niàng酿lèi泪，，
xuě雪wàn腕liú留xiāng香。。
luó罗píng屏jiàn荐yǐng影，，
xiāng相sī思huì讳shuō说yuān鸳yāng鸯。。
xún寻tóng同mèng梦，，
gé隔zhòng重qiáng墙。。
shì是qíng情zhōng钟、、bù不shì是chī痴kuáng狂。。
jī几fān番fēng风nuǎn暖，，
hóng红chuāng窗xù絮yǔ语，，
zhù著yì意shāng商liáng量。。
