xī夕yáng阳suō莎àn岸wú无yá涯chǔ处，，
qī悽qī悽yuàn怨huái怀nán难lǐ理。。
lǎo老shù树qíng擎shuāng霜，，
gū孤fān帆guà挂yǔ雨，，
duō多shǎo少yú余hén痕níng凝zhǐ纸。。
yún云yí移mèng梦xǐ徙。。
tīng听shāng商nǚ女gē歌shēng声，，
gé隔jiāng江liú流tì涕。。
yī一piàn片qiū秋xīn心，，
cǐ此qíng情xiū休zhù著yì义xī熙zì字。。
wēi危lóu楼cán残yè夜běi北wàng望，，
hǎi海tiān天piān偏xì系hèn恨，，
cháng肠duàn断pín频yǐ倚。。
sī思xùn训tú图gōng工，，
yáng阳míng明shí石wù兀，，
zhī只xǔ许zhèng郑lán兰qí齐zhǐ指。。
wén文zhāng章xìn信měi美。。
pà怕kū哭xiào笑wú无píng凭，，
màn谩liú留rén人zhì滞。。
shì事wǎng往chén尘kōng空，，
bù不kān堪tán谈jiù旧shǐ史。。
