xiǎo晓qì气rú如yān烟，，
chūn春hán寒sì似jiǎn剪，，
hǎo好mèng梦yīng莺shēng声huàn唤zhuǎn转。。
yī一fān番qíng情sī思juàn倦yān恹yān恹，，
fú拂líng菱huā花、、bì碧shā纱chuāng窗pàn畔。。
huà画méi眉rén人yuàn怨。。
zēng曾niàng酿fǒu否、、jìng镜zhōng中jiāo娇miàn面。。
suǒ锁shuāng双wān弯，，
duō多shǎo少xián闲chóu愁yuàn怨，，
guī归lái来shǐ始zhǎn展。。
dōng东fēng风lǎn懒。。
bù不dào到tiān天yá涯，，
nà那yǒu有yú鱼hé和yàn雁。。
shòu瘦yāo腰wú无lì力yǐ倚lóu楼tái台，，
lüè掠yún云huán鬟、、pà怕tái抬xiān纤wàn腕。。
bìn鬓chāi钗xié斜juàn罥。。
jì记dāng当rì日、、huā花zhī枝qīng轻niǎn捻。。
zhǐ指jiān尖jiān尖，，
xiào笑rǎn染dài黛hén痕shēn深qiǎn浅。。
