dú独wǎng往níng宁zhī知shuì税jià驾nián年，，
shāo稍lián怜pí疲mǎ马bù不rèn任biān鞭。。
gū孤qī栖yǐ倚hǎi海qiū秋shēng声jiǒng迥，，
cóng丛jú菊liú留shuāng霜wǎn晚tài态yán妍。。
shān山shì势zuò坐kàn看fēi飞niǎo鸟yuǎn远，，
suì岁hán寒zhī知yǒu有zhé蛰lóng龙mián眠。。
guān官shū书cū粗liǎo了chóu愁nán难qiǎn遣，，
zūn樽jiǔ酒néng能lái来gòng共xī夕yán筵。。
