kè客lǐ里féng逢qiū秋mèng梦bù不ān安，，
dēng登shān山lín临shuǐ水sòng送guī归nán难。。
sān三nián年wǎng枉zhù祝wū乌tóu头biàn变，，
wàn万lǐ里cháng长lián怜yàn雁yǐng影dān单。。
hóng红shù树yuán园lín林xiāng乡guó国yuǎn远，，
huáng黄huā花fēng风yǔ雨dì帝chéng城hán寒。。
wǔ五yī噫yín吟bà罢kōng空sāo搔shǒu首，，
wǔ庑xià下hé何rén人shí识bǎi伯luán鸾。。
