rén人shēng生nán难dé得qiū秋qián前yǔ雨，，
tiān天yá涯duì对chuáng床jīn今yè夜。。
juàn倦kè客zǒng总wú无mián眠，，
jìn尽tiāo挑cán残hóng红xiè灺。。
sà卅nián年āi哀lè乐huà话。。
wèi未xiāo消dé得、、jiǔ酒bēi杯táo陶xiě写。。
duàn断xù续yán檐shēng声，，
lù辘lú轳xiāng乡xù绪，，
bìng并shí时yíng萦rě惹。。
tú图huà画。。
bái白pín蘋bō波，，
biǎn扁zhōu舟yuè月、、hé何shí时huàn唤rén人dōng东xià下。。
wèn问xùn讯wǔ五hú湖méng盟，，
yǒu有qún群ōu鸥lái来yà迓。。
gé葛jīn巾yōng慵wèi未xiè卸。。
sì似kè客yàn燕、、shàng尚mí迷cán残shè社。。
shuǐ水chuāng窗xiǎo晓，，
míng明jìng镜pái徘huái徊，，
qù觑sù素sī丝yíng盈bǎ把。。
